<br><div class="gmail_quote"><div><div style="direction: ltr; font-family: Tahoma; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13px;"><div style="font-family: Times New Roman; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px;">
<hr>
<div style="direction: ltr;"><font color="#000000" face="Tahoma" size="2"><b>From:</b> Michael Burns [<a href="mailto:Michael.Burns@ndsu.edu" target="_blank">Michael.Burns@ndsu.edu</a>]<br>
<b>Sent:</b> Monday, April 26, 2010 10:05<br>
<b>To:</b> <a href="mailto:cssa.ou@hotmail.com" target="_blank">cssa.ou@hotmail.com</a><br>
<b>Subject:</b> Alumni Needs Help with Research<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
<div>
<div><span>
<div>
<div>
<div>Hello,</div>
<div><br>
</div>
<div>My name is Michael Burns and I am OU alumni (2005) and now a PhD student at North Dakota State University. &nbsp;I am conducting research on American and Chinese families and need your organization&#39;s help. I am looking at family communication styles of family
 members in both cultures. Below you will find a recruitment email in English and in Chinese with a link to an online survey that is also in Chinese. Would you please pass this along to OU&#39;s Chinese students and encourage them to participate. They would need
 to complete the survey and have at least one family member also complete this survey (mom, dad, spouse) by forwarding the email to them. They just have to be 18 or older. The survey does not take long at all.&nbsp;</div>
<div><br>
</div>
<div>I also want to point out that sometimes, depending on your computer, the email will not show the Chinese characters. If that is the case and you need to me to send you the email to another email account please let me know.The link to the website seems
 to work with any computer. I also attached a word document with the information in Chinese as well as &nbsp;the link. It is basically the same thing the email says. Please let me know if you can help or not or if you have any questions. Thank you!</div>


<div><br>
</div>
<div>Michael &nbsp;</div>
<div><br>
</div>
<div><span>
<div>
<div>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
Hello,<br>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
&nbsp;</p>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>We researchers in the Department of Communication at North Dakota State University and We are conducting a study looking at how American and Chinese families differ in their communication styles and topics. If you are 18 or older and
 are American or Chinese, you can choose to complete an online survey that will ask you a series of questions about your communication within your family.<span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
&nbsp;</p>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif; text-indent: 0.5in;">
If you are interested in participating in this study please click on the link provided, this link will take you to the consent form for you to read, and if you agree you can continue onto the survey.<span>&nbsp;</span></div>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<span><a href="https://www.surveymonkey.com/s/93NSC9S" style="color: blue; text-decoration: underline;" target="_blank">https://www.surveymonkey.com/s/93NSC9S</a></span></div>
<div><br>
</div>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif; text-indent: 0.5in;">
<br>
</div>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif; text-indent: 0.5in;">
Please pass this email along to your immediate family members who are also 18 so they can decide to participate if they are interested. If you have any questions about this study please do not hesitate to ask us.&nbsp;<br>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
</p>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; You will find a Chinese version of this invitation attached below and in the attachment.<br>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
&nbsp;</p>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
Nan Yu, Ph.D.</div>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<a href="mailto:nan.yu@ndsu.edu" style="color: blue; text-decoration: underline;" target="_blank">nan.yu@ndsu.edu</a></div>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
701-231-7300</div>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
&nbsp;</p>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
Michael Burns</div>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<a href="mailto:Michael.burns@ndsu.edu" style="color: blue; text-decoration: underline;" target="_blank">michael.burns@ndsu.edu</a></div>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
701-231-8586</div>
<br>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif; text-align: center;">
<b><span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">��ӭ�μ����ǵ��о�</span></b><b><span></span></b></div>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif; text-align: center;">
<b><span>&nbsp;</span></b></div>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">���ã�</span><span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<span>&nbsp;</span></p>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">����������ͥ��Ա��Ĺ�ͨʱ�����Ƿ��й��������Ƿ������Ӧ�����������ļ�ͥ��Ա����й�ͨ�أ�</span><span lang="ZH-CN">&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">�����������������������������ѧ��ýϵ��ѧ�ߡ��˿��������о��������й���֮ͥ�����ڽ����͹�ͨ����Լ������ϵ�����</span><span></span></div>


<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<span><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span></p>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">�����������</span><span>18</span><span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">��������ϣ��������������й��ˣ�������ͨ�����������ʾ���顣������������һϵ���йؼ�ͥ��ͨ�����⡣���ʾ����κ��漰��������Ϣ���������ͥ��Ա����̸�����ݵ����⡣��ֻ��Ҫ�ش��������������ͥ��Ա���н����ģ��Լ����Ƿ���������Ľ����������⡣</span><span></span></div>


<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<span>&nbsp;</span></p>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<b><span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">�����ѡ�������һ�ʾ���飬<i>������Ҫ��������һλ����ͥ��Ա�����������һ���ʾ�����ĸ����ż�����ֵܽ��ã�</i>��</span></b><span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">�ʾ��н���Ҫ�����ṩ���������Լ���������ļ�ͥ��Ա�����������ǣ�����������Ϣֻ�ᱻ�����˶Լ�ͥ��ϵ����Щ��Ϣ������������о������С����ļ�ͥ��Ա�����ῴ��������һ�ʾ��������������ѡ��</span><span></span></div>


<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<span>&nbsp;</span></p>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">���������Ȥ������һ�о������������ṩ�����ӡ���һ���ӽ��ᵼ��֪������ļ�ҳ�棬�����ͬ��Ļ����ܲ�����һ�ʾ�����ˡ�</span><span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<span>&nbsp;</span></p>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<span><a href="https://www.surveymonkey.com/s/93NSC9S" style="color: blue; text-decoration: underline;" target="_blank">https://www.surveymonkey.com/s/93NSC9S</a></span></div>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<span>&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<span>&nbsp;</span></p>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">��������һ�ʼ�Ҳת��������Ҫ���������һ�о���</span><span>18</span><span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">�������ϵļ�ͥ��Ա������ĸ�׻����ֵܽ��ã�����������κ��й���һ�о���Ŀ�����⣬����������������ϵ��</span><span lang="ZH-CN"></span><span>(<a href="mailto:nanyu@ndsu.edu" style="color: blue; text-decoration: underline;" target="_blank">nanyu@ndsu.edu</a></span><span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">��</span><span><a href="mailto:michael.burns@ndsu.edu" style="color: blue; text-decoration: underline;" target="_blank">michael.burns@ndsu.edu</a>)</span></div>


<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<span>&nbsp;</span></p>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">�dz���л������Ȥ���������о�����������Ҫ������������������μ���һ�о���������ؽ���һ������ʼ�ת��������</span><span>18</span><span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">�������ϵļ�ͥ��Ա������ĸ�׻����ֵܽ��ã���</span><span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<span>&nbsp;</span></p>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">����</span><span lang="ZH-CN">&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-CN">��ʿ</span><span></span></div>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<a href="mailto:nan.yu@ndsu.edu" style="color: blue; text-decoration: underline;" target="_blank">nan.yu@ndsu.edu</a></div>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
701-231-7705</div>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<span>&nbsp;</span></p>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
Michael Burns</div>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
<a href="mailto:Michael.burns@ndsu.edu" style="color: blue; text-decoration: underline;" target="_blank">michael.burns@ndsu.edu</a></div>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
701-231-8586</div>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
&nbsp;</p>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria,serif;">
Department of Communication<br>
North Dakota State University<br>
Dept #2310 &bull; PO Box 6050<br>
Fargo, ND 58108-6050<span></span></div>
<span style="font-family: Cambria,serif; font-size: 16px;">USA</span></div>
<div><font face="Cambria, serif" size="4"><span style="font-size: 16px;"><br>
</span></font></div>
<div><font face="Cambria, serif" size="4"><span style="font-size: 16px;"></span></font></div>
</div>
</span></div>
</div>
</div>
</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><br>
View Site in Mobile | Classic
Share by: